Schéma de câblage 597CI HD DI COMBO

[cyrano65]

Salut à tous!

On vient de m'offrir pour mon anniversaire un magnifique combiné sondeur GPS. Il s'agit du "597CI HD DI COMBO".
J'ai bien l'intention de le monter, mais je bloque sur un point qui paraîtra peut-être idiot à certains: le branchement du câble d'alimentation!

Dans sa notice d'utilisation, Humminbird propose 2 solutions de câblage:
1- Brancher le câble d’alimentation de la tête de commande au système électrique du bateau au tableau à fusibles,
2- Ou brancher le câble d’alimentation de la tête de commande directement à la batterie.

J'ai un semi-rigide de marque SACS, de 4.75 m sur lequel je n'ai pas de tableau électrique; J'opte donc pour la solution 2.
Sur le schéma de câblage de la notice, il est mentionné : "Si vous devez connecter la tête de commande directement à la batterie, procurez-vous un porte-fusible et un fusible de 1 A à 3 A, et installez-les en série afin de protéger l’appareil (Figure 4)" .

Le schéma de la figure 4 montre le câble d'alimentation branché uniquement sur la borne + de la batterie. Le hic, c'est que le câble d'alimentation est constitué d'un fil rouge (+) et d'un fil noir (-) ... QUE DOIS-JE FAIRE DU FIL NOIR puisqu'apparemment on ne peut pas le brancher sur la borne (-) de la batterie ?????
Je ne vois pas comment l'électricité peut circuler s'i le fil de masse n'est pas branché !!!!!

L'un d'entre vous aurait-il une réponse fiable à me donner, ou à défaut, saurait-il où je pourrais trouver un schéma de câblage plus explicite ?

Je vous remercie par avance pour vos réponses respectives.
Cyrano65

[Terrible45]

C'est une erreur, il faut bien mettre le fil noir mettre au pole négatif d'une batterie. Juste à intercaler un fusible de 3A sur le câble du +.

[cyrano65]

Ok. Merci beaucoup pour la confirmation !

[franck b]

[thierry 01]

[peponne]